G7 ni aquí ni en ningún lugar

Resumen de las detenciones en la contracumbre del G7

Dejamos aquí una parte de la valoración del Legal Team publicado en la web g7borroka.info (https://g7borroka.info/bilan-antirep/) donde se resumen las detenciones durante los días de contracumbre:

Durante los días de contracumbre tuvieron lugar 160 arrestos. Cien preventivos, en Hendaia y Baiona; el último, sobre las 19.30 del lunes 26. Más de veinte recibieron convocatorias para nuevos juicios, programados para septiembre o el próximo octubre. El colectivo contra la represión (el equipo legal) siguió cerca de cien casos y recibió alrededor de 800 llamadas.

Balance cuantificado más preciso:

Casi todos los arrestos han sido preventivos, después de registros de bolsas o automóviles, por razones engañosas, con o sin elementos materiales (agrupación para ..., reunión a pesar de la convocatoria, tenencia de varias armas...), a pesar del compromiso de las autoridades de no arrestar a nadie de manera preventiva;

Los GAV se han extendido casi por 24 horas. Sabiendo que la mayoría de los arrestos ocurrieron desde el viernes, este procedimiento de truco consiste en prohibir que las personas se manifiesten, ya que su liberación no fue posible antes del domingo por la noche o el lunes;

La gran mayoría de los GAV han dado como resultado simples rescates o un "recordatorio a la ley" (lo que significa una interrupción de la acusación pero que implica una entrada en un archivo policial, cuyo rastro puede reaparecer en la siguiente);

El grupo tiene conocimiento de 23 convocatorias para juicios posteriores, en Dax o Bayona, en las próximas semanas (9, 20, 25 de septiembre, 1, 11 de octubre y 3 de diciembre).

Hasta donde sabemos, seis personas han sido encarceladas: los tres que vinieron de Alemania, que no pudieron ser defendidos por los abogados del colectivo; las dos personas forzadas a cumplir una antigua sentencia sin poder apelar; y otra que permaneció bajo custodia de jueves a lunes esperando su aparición en Dax: fue liberada de la detención el lunes 26, puesta bajo control judicial con un compañero arrestado el mismo día, hasta su juicio el 9 de septiembre.

El grupo seguirá estos temas con sus abogados, promoverá la solidaridad con los prisioneros y organizará con los acusados una defensa colectiva. El día 20 de septiembre, habrá 12 demandas en Bayona y se ha hecho un llamado a acciones de solidaridad y apoyo para alimentar el fondo colectivo (enlace para circular: aquí: bit.ly/antirepG7).

(...)

El colectivo antirep no se detendrá ante los impedimentos procesales. De hecho, es una señal de que el trabajo colectivo, construido de forma autónoma para derrotar a la máquina de la opresión estatal, tiene más significado que nunca. El colectivo antirep de la contracumbre se ha formado de manera autónoma a las organizaciones agrupadas en las plataformas G7EZ y Alternativa G7. Con el objetivo principal de organizarse para no dejar a nadie solx ante policías, jueces y carceleros. Acordamos con un grupo de abogados sobre un conjunto de principios políticos tales como: no cooperar con la policía guardando silencio durante la custodia y las audiencias policiales, no alimentar el trabajo policial al negarse a dar las huellas digitales y los archivos de ADN, como el acceso a nuestros teléfonos privados, no balancearse ni disociarse de los demás desafiados de acuerdo con sus modos de lucha. Estos son los principios que temen nuestros enemigos. La ira encanta nuestros sueños, la solidaridad es nuestra arma. Aprovechémoslo en cualquier momento.

Atxilotuekin elkartasuna: mobilizazioak

G7aren kontragailurrean atxilotutakoei elkartasuna adierazteko elkarretaratze eta manifestazioak egin dira Euskal Herriko hiri desberdinetan:

• Elkarretaratzea Irungo Mosku plazan abuztuaren 26an, Bidasoaldeko G7 Ez Plataformak deituta.
• Elkarretaratze eta manifestazioak Donostia, Bilbo eta Iruñan abuztuaren 28an, tokian tokiko plataformek deituta.
• Elkarretaratzea Gasteizen abuztuaren 29an, G7 Ez Plataformak deituta.

Ekintzak Agurainen eta Bilbon G7aren astean

Abuztuaren 18tik 19rako gauean, Agurainen Santander Bankuko kutxazain bat saboteatu dute. Ondoan, “G7 ez, euskal gazteria aurrera” zioen margoketa ere agertu zen.

https://topatu.eus/edukia/aguraingo-kutxazain-bat-saboteatu-dute-g7-gailurraren-aurka

Abuztuaren 24 iluntzean Bilboko gazte mugimenduak antolatuta “G7 ez, euskal gazteria kalera!” lelopean, kalejira egin zuten alde zaharretik barrena. Kalejiraren ibilbidean gazte batzuek hainbat sabotaia ekintza egin zituzten, denda eta banketxe batzuen aurka.

https://topatu.eus/edukia/gazte-batzuek-sabotaia-ekintzak-egin-dituzte-bilbon-g7aren-aurka

Seguimiento de la jornada del día 25 de Agosto

Traducción del texto de seguimiento de https://g7borroka.info/suivi-de-la-journee-du-25-aout/

Tercer día de acción y movilización de esta contra-cumbre.

Después de la cancelación de las acciones planeadas para este domingo, se reportaron varias iniciativas espontáneas (tímidas).

Hacia las 13.00, se concertó una cita en un aparcamiento de la zona comercial de Bidart (a unos 15 km al sur de la carretera de Hendaya) para dar un paseo hasta Biarritz. A las 13h30 la policía rodeó a decenas de personas que fueron bloqueadas para un control de identidad, el FDO estaba allí en número (aproximadamente 17 furgonetas GM descubiertas por muchos testigos).

Observadores de las ONGs como Amnistía Internacional, que fueron retirados de la manifestación, se vieron obligados a unirse a la encerrona. Una brigada sinófila estaba en línea para identificar posibles sustancias prohibidas... Es posible que algunas personas fueran detenidas justo antes de la encerrona.

Alrededor de las 16.30 horas, al parecer, los detenidos fueron puestos en libertad.

A primera hora de la tarde, en apoyo de las compañeras detenidas el sábado, tuvo lugar una manifestación espontánea frente a la CRA en Hendaya, que está sirviendo de improvisada comisaría de policía (el sábado por la noche había unas treinta personas bajo custodia policial en Hendaya y unas diez en Bayona). De estos cuarenta detenidos, el colectivo antirrepre ha sabido que una pequeña docena ha sido puesta en libertad, algunos de ellos con citaciones para juicios posteriores que se celebrarán a partir de octubre en el Tribunal Superior de Bayona.

17h. En Bayona, un centenar de personas se reunieron alrededor del ayuntamiento para una manifestación rodeada por la policía.

19h. Hemos recibido informes de varias detenciones en el barrio de Les Halles, cerca de la catedral de Petit Bayonne. Al parecer, los policías arrestan a la gente al azar para justificar la enorme fuerza policial desplegada en estos días de protesta.

23h. Revisión del colectivo anti-repista. Alrededor de diez detenciones, siete de ellas entorno a la encerrona de Bidart, la mayoría de las cuales fueron liberadas esta noche, luego en Bayona y alrededor del campo de Hendaya. Las primeras compariciones tendrán lugar el lunes en Dax para dos compañeras detenidas el miércoles pasado, como en el TGI de Bayona.

Seguimiento de la jornada del día 24 Ago

Traducción del texto de seguimiento de https://g7borroka.info/suivi-journee-du-24-aout/

Un día de manifestaciones.

Para aquellos que se perdieron la noticia, los tres alemanes que se registraron en la salida de la autopista el miércoles entraron en juzgados de inmediato anoche por participar en un grupo y portar armas. Fueron sentenciados a 2 y 3 meses de encierro, y fueron directamente a detención. Contrariamente a lo que se anunció ayer en la prensa local, la historia del "gas mostaza" no era más que un gran delirio (el artículo ha sido modificado desde entonces, pero la dirección sigue su curso).

Para que conste, el viernes 23 hubo una veintena de arrestos tras la salvaje manifestación en la carretera cerca de Urrugne y especialmente en el momento del violento ataque de la policía en las afueras del campo anti-G7.

Al principio del día, se inició una manifestación en Hendaia y se intensificaron los controles en las carreteras entre Hendaia y Bayona.

La movilización se trasladó luego al corazón de Bayona, donde una importante fuerza policial ya estaba presente a primera hora de la mañana, sobre todo en el Pont St-Esprit, en dirección al barrio de Petit Bayonne.

A pesar de la presencia de policías y de un camión de cañones de agua, se pudo desplegar una gran manifestación a orillas del río Nive en el Petit Bayonne.

Muchas interpelaciones fueron reportadas al equipo legal (un punto se hará al final del día). El más mínimo equipo de protección ha sido el pretexto para realizar detenciones a veces violentas.

Alrededor de las 16:00. Según los testigos, confirmados posteriormente, al menos tres personas que afirmaban ser miembros de los observadores de la Liga de los Derechos Humanos fueron detenidas por lo que llevaban puesto (¡incluido el peligroso equipo de toma de imágenes!). Había entre 800 y 1000 personas en las calles.

19h30. Mucha gente está frente las puertas de los puentes principales de la ciudad. Otros testigos mencionaron numerosas explosiones de detonación y granadas ensordecedoras (basura GLIF4).

Cabe señalar que el equipo jurídico ha recibido varias llamadas sobre la violencia policial.

20h15. El grupo jurídico movilizado en esta contra-cumbre pudo enterarse de que desde el comienzo de la tarde se han producido una treintena de detenciones en la región. Aproximadamente la mitad de ellos como resultado de simples controles en carretera. Sólo un puñado habría sido liberado dentro de las 4 horas legales de verificación de identidad. Se puede estimar que el resto de la tropa terminará bajo custodia policial en las comisarías locales, incluido el Centro de Detención Administrativa de Hendaya, que ha sido vaciado y puesto en marcha por las autoridades para que sirva como un enorme centro temporal para las necesidades del sistema de justicia mientras se lleva a cabo la movilización contra el G7.

Alrededor de las 20:45. Los testigos indican que la gente finalmente se dispersó en Petit Bayonne, donde las cosas todavía estaban gaseando severamente, especialmente en la calle Pannecau. Pero ten cuidado y nunca estés solo, es en este momento cuando los secretas u otros policías vestidos de civil atrapan a la gente para hacer números.

Después de la manifestación, los arrestos continúan. Algunos en la carretera, especialmente en autos que la policía parece haber visto de antemano, o incluso en la ciudad alrededor de las 23:00 de la noche.

KONTRAGAILURRA EZIN DA MONOPOLIZATU

via EZIN MONOPOLIZATU:

Atzo lehenengo istiluak eman ziren Urruña inguruan, G7ak Miarritzen ospatzekoa duen bileraren harira. Badirudi Euskal Herrietan gure zilborrera begiratzeak tontotu egin gaituela, planeta mailako ekimen hau gure estaturik gabeko nazio honen egoera politikoak baldintzatzea nahi badugu.

Onak eta txarrak seinalatzera jo du komunikabideren batek, estatuen hiztegien dikotomian eroriz eta kontragailurra zer den eta zer ez den erabakitzeko boterea beregain hartuz. Munduko txoko desberdin eta anitzetan ospatu dira gailurrak, eta noski, kontragailurrak, azken hauek ere anitzak: bai ideologikoki, edukiei dagokionez nahiz borroka moldeetan.

Plataformaren sektore indartsu baten kutsu autoritario nahiz blokeatzailea eta honen harremana ezker abertzale ofizialarekin esplizitu egin zen atzo (abuztuak 23) Idoia Erasoren artikuluan. Manifestazio autonomo eta inprobisatu baten ostean estatuen menpeko indar errepresiboek akanpalekuaren kontra oldartu ziren hainbat atxilotu eta zauritu utziz. Honen kronika saiakera honetan "disidente" hitza erabiltzen dute polizia akanpalekura joatearen errudun izendatzen dituen pertsonenentzat. Egun eta hemen modan dugu termino hau, baina kontragailur batean erabiltzea lotsagarria da. Izan ere bertan etsai amankomun baten existentzia bertaratutako guztien ezaugarria da, eta minimo horretatik aurrera mugak jartzea jarrera autoritario baten adierazle da.

Ezin dugu ahazu plataformak daukan bizi motzean hainbat eragilek bertatik alde egin dutela, hasieran jarritako helburuak ez zituelako betetzen ari. Honetaz gain, abokatu taldea ere serio jarri behar izan zen G7aren kontra edozein modutan borrokatuko lukeen edonor defendatzeko.

Hau idazterakoan plataformak ez du oraindik deus esan azken gertaera hauen inguruan, seguruenik eztabaida eta asanblada luzeetan murgilduta egongo baitira. Bitartean ezker abertzale ofizialaren egunkariak aurrea hartu dio egiari, borroka molde zehatzen kriminalizazioa bilatu nahian.

Kontragailurrek ez dute hegemoniaz ulertzen; munduko borroka askok bat egiten dute Iparralden egunotan, utz diezaiogun elkar ezagutu, eraiki, suntsitu eta bihotzetan daramaten mundu berri hori utopiatik errealitatera eramaten. Bide guztiak dira zilegi G7a eta bere munduaren kontra.

AUTORITARISMOA ETA KAPITALISMOA AKATU!

Legal Team info

En caso de detención tenéis derecho a elegir unx abogadx

Podeís elegir un abogado de oficio
Podéis elegir vuestro abogado, pero lo vaís a remunerar vosotrxs
O podéis elegir los abogados propuestos por el Legal Team:
Maestro Muriel RUEF (precisar el Barrote de Lille)
Maestro Arié ALIMI (precisar el Barrote de Paris)

Si la policia os dice que no es posible llamar a un abogado, es ilegal.
Hazlo notar en el acta de audición únicamente seguido con: "Guardo el silencio sin la presencia de mi abogadx"

https://g7borroka.info/pense-bete-juridique-lessentiel-de-ce-quil-faut-retenir/

Kronika: abuztuak 21

Gaur, asteazkena, kontragailurraren lehenengo eguna izan da. Hainbat hitzaldi egin dira antolatutako gune desberdinetan egunean zehar (zehaztasunak g7ez.eus weborrian ikus daitezke), gaztetxean bertso-saioa izan da eta akanpalekuan kontzertuak egin dira gauean, besteak beste. Bestalde, kontrolak jarraitzen dute Santiagoko zubian eta Behobian, eta Dantxarineatik desbideratu dituzten kotxeak kontrolatu dituzte bertan. Presentzia poliziala ere handia da Hendaiako kaleetan, baina hala eta guztiz ere, jende kopurua nabarmen igo da gaurko egunez.
Akanpalekutik Hendaia eta Fikobara dabilen busa martxan jarri da gaur, 8.30etatik 10etara eta 18.30etatik 20etara 5 minuturo, eta bitartean orduerdiro.
Bestalde, eraso sexista bat eman zen astelehenean akanpalekuan eta protokoloa antolatzen hasi da. 0033 618 45 85 33 telefonoa zabaldu da erasoak salatzeko. Bestalde, bihar "mixtotasun aukeratu" baten baitan (emakume, bollera eta trans-en artean) manifestazioa deitu da, printzipioz 19.30 Fikobatik abiatuta eta 20.00etan Kanetako portutik pasako dena.
Biharko egitaraua, atzo aipatu bezela, g7ez.eus webgunean ikus daiteke.

G7 ez hemen, ez inon!

Kronika: abuztuak 19-20

Atzo eta gaur, abuztuaren 19 eta 20a, kontragailurreko guneen prestaketa egin da: Hendaiako hiru gune (gaztetxea, portuko topaketa intergalaktikoak eta gazte-gunea, kanetako auzoan) eta Urruñako akanpalekua.

Astelehen goizean goizetik presentzia poliziala bazegoen ere, arratxaldean hasi ziren kontrolak areagotzen; mugan kotxe eta oinezko batzuk gelditzen eta identifikatzen aritu ziren, eta baita Hendaiako kaleetan ere. Gutxienez hiru pertsona identifikatuak eta katxeatuak izan ziren, 15 pertsona retenituak, 2 atxilotu atzo eta beste 5 atxilotu gaur, denak aske utziak gero, besteak beste. Iparraldean muga inguruko herri batzuetako errepideak moztuak izan dira. CRSak eta militarrak eskola eta belardi batzuetan instalatu dira iparraldean, eta Hondarribian ere bai hegoaldean. Hala ere, kontrolak ez dira erabatekoak eta jendea ari da irixten Hendaia eta Urruñako guneen montaketetara.

Bestalde, akanpalekuan Legal Team-ak postua jarri du hainbat informazio legal zabaldu eta laguntza emateko; ondorengo fanzine hau zabaldu dute oinarrizko informazioekin eta +34 943 09 06 30 zenbakiaren bidez kontakta daiteke haiekin.

Horretaz gain, mediamanif.com webgunea zabaldu da, "txakurren eta manifestarien posizioak biltzen dituen mapa interaktibo partehartzailea" dena. Bukatzeko, G7aren kontrako borroka eta kontragailurrari buruzko informazioa g7ez.eus eta g7borroka.info-n ere aurki daiteke.

-7 Irratsaioa kontragailurrean

-7 irratsaioa-k bidalia:

G7aren kontragailurrean irrati programa bat egingo da goizetan, 8.00etatik 12.00etara, Hendaia eta Urruñako guneetan. Berriak, deialdiak, elkarrizketak... kontragailurretik zuzenean. http://espora.org:8000/ken7irratsaioa.mp3 helbidean entzun ahal izango da.

Kuinak, komunikatuak, iritzia, berriak, etab. bidali nahi izanez gero, ken7irratsaioa@sindominio.net helbidera edo +34 640 168 394 telefonora idatz dezakezue (Signal, Whatsapp, Telegram).

Bestalde, #-7irratsaioa hashtag-a gehitu twitterrean idatzitako berri edota gertakariei, irratsaioko berriak atalean esan daitezen.

Denon artean egin dezagun kontragailurrerako komunikabide libre bat.

G7 ez hemen, ez inon!

-7 irratsaioa

Arrestation d’un activiste italien en Bretagne

https://lundi.am/Arrestation-d-un-activitste-italien-en-Bretagne

Avant le G7 de Biarritz, retour à Gênes

Dans le jargon de la presse judiciaire, c’est ce qu’on appelle un « drôle de hasard ». Alors que le G7 de Biarritz approche et que les ministères de l’Intérieur et de la Justice semblent être sur le pied de guerre pour éviter que le sommet ne se transforme en un énième fiasco pour le gouvernement Macron, on apprenait le 10 août qu’un activiste italien en fuite suite à sa condamnation pour avoir participé au contre-sommet du G8 de Gênes en 2001 venait d’être arrêté en Bretagne.

Depuis 8 ans, Vincenzo Vecchi vivait à Rochefort-en-Terre dans le Morbihan où un comité de soutien d’une cinquantaine de personnes s’est spontanément créé après son interpellation. Le désormais quarantenaire, définitivement condamné en 2012 pour « dévastation et saccage » avait fuit son pays depuis de nombreuses années.

Vincenzo Vecchi désormais incarcéré au centre de détention de Vézin le Coquet passera devant la cour d’appel de Rennes ce mercredi 14 août afin que la justice française statue sur sa possible extradition. Un rassemblement est prévu à 9h le jour même place du Parlement.

Resumen de convocatorias para la contracumbre del G7

Acciones y movilizaciones organizadas por la plataforma G7 Ez!

19-24 de Agosto. Contracumbre (Urruña, Hendaia, Irun)
24 de Agosto Manifestación Irun-Hendaia
25 de Agosto. 7 concentraciones en siete puntos entre Angelu, Baiona y Biarritz contra la prohibición de manifestarse.

https://alternativesg7.org/index.php/eu/egitaraua/

G7 Ez! Gazte Gunea

Del 21 al 23 de agosto, en la contra-cumbre organizada por la plataforma G7 Ez, en Hendaia.

https://twitter.com/G7EzGazteGunea

Acciones de bloqueo chalecos amarillos y organizaciones anticapitalistas

19 al 25 agosto

A63 - D932 - D936 -D260 - D810 - D911
Aeropuerto - Tgv - Oui.sncf
Autopista de la Côte Basque, Bayonne
Autopista de la Côte Basque, Anglet
Calle Bassilour, Biarritz
Unnamed Road, Saint-Jean-de-Luz
Carretera de Souhara, Urrugne
Unnamed Road, Urrugne
Unnamed Road, Biriatou
Carretera de Béhobie
Peaje de Biriatou

Chalecos amarillos

Domingo 25 de agosto a las 12h: siete concentraciones "arc-en-ciel" alrededor de Biarritz llamado por las plataformas, para rodear el G7 y denunciar la prohibición de manifestación.

Elegid vuestro sitio y motivad a vuestrxs comàñerxs:

• En la rotonda de la Cité de l’Océan de Biarritz
• En la rotonda de Barroilhet de Bidart (salida de la autopista de Biarritz)
• En la rotonda de Maignon de Anglet
• En el ayuntamiento d’Anglet
• En el ayuntamiento de Bayonne
• En la plaza de Cinq cantons de Anglet
• En la playa Chambre d’Amour en Anglet

Contra el G7 y su mundo. Todas las informaciones sobre el Contre-G7 (Hendaya-Irún 19-26 de agosto)
https://gjg7contresommet.wixsite.com/gjg7/post/contre-le-g7-et-son-monde-du-19-au-26-août

"Ama Lurra" - Jornadas intergalácticas

Tierra y Libertad
21, 22, 23 de Agosto
Hendaia (Lapurdi)

https://zad.nadir.org/spip.php?article6508
https://borrokagaraia.wordpress.com/2019/07/31/topaketa-intergalaktikoak-hendaian/

OTRAS CONVOCATORIAS AUTÓNOMAS

• Convocatorias desde movimientos autónomos de Euskal Herria a la contracumbre del G7 del 19 al 26 de agosto en Ipar Euskal Herria. Llamamiento a la autoorganización y la acción directa.

Hamaika Feminista Autonomoen komunikatua

Hamaika Feminista Autonomo-k bidalia:

Mundu mailako zazpi botere ekonomiko, politiko eta militar gorenak ordezkatzen dituen G7a gure lurretan elkartuko da aurtengo abuztuan Miarritzen (Euskal Herria). Nazioarteko politikan benetako inpaktua suposatzen duen batzarra da G7 deituriko “foru informal” delako hau., kapitalismoaren garapena ahalbidetu eta sustatzeko beharrezkoa duten bilkura nagusia. Geure egunerokoan, geure herrietan eta geure gorputzetan garatzen den kapitalismoaz ari gara., geure eguneroko, geure herri eta geure gorputzak zeharkatzen dituen zapalkuntza estruktural multzoa.

Erosotasun kuota batzuekin bizitzeko pribilegioa ematen digu neoliberalismoak, bizi eredu zehatz batera moldatzearen truke betiere. Indarkeriaz jositako bizimodu bat da hau. Gauza jakina da sistema patriarkal kapitalistak modu anitzetan zapaltzen gaituela: etxean zein etxetik kanpoko lan esplotazioa, kontrol soziala, genero eta sexualitate arau bortitzak, familia eredu heteropatriarkalaren inposaketa, forma komunitarioen desagerpena eta horrek dakarren indibidualismoa edo gure bizitzen gaineko kontrola ukatzen digun desarrollismo teknozientifikoa, besteak beste.

Baina sasi-askatasun edo askatasun neoliberal indibidualistak badu bere kostea hortik haratago ere. Egitura honek funtzionatu ahal izateko Hegoalde globaleko herrialde pobretuenetako komunitateak eta biodibertsitatea gupida gabe espoliatzen eta xahutzen dira etengabean. GU eta BESTEAK deiturikoen arteko muga sinboliko eta materiala eraikitzen da eta “diferentzi”hori erabiltzen da erosoago esplotatzeko.

Horrekin batera, boteredunek bizigarriagoak diruditen tokietarantz ematen diren migrazio prozesuak blokeatu eta estigmatizatzen dituzte. Muga horiek zalantzan jartzen saiatzen direnen aurka, instituzionalizatutako kontrol eta zigor mekanismoak aplikatzen dira, esate baterako: Atzerritarrak Internatzeko Zentruak (CIE), espetxeak, Adin Txikikoen Zentruak edo zuzeneko kanporaketak burutuz. Horretaz gain, migratu ondoren bizitza normalizatzen saiatzen diren pertsona arrazializatuen bizi-baldintzak logika kolonialistan eta muturreko esplotazioan oinarritzen dira. Testuinguru honetan, emakumeak eta gainontzeko identitate ez normatiboak dira, azken finean, kaltetuenak.

Guzti hori horrela, tamalgarria eta perbertsoa iruditzen zaigu G7an elkartuko diren erakundeek feminismoa beregain hartzea eta hutsaltzea. Argi dago irabazi guztien xox miserable batzuk erakunde feministetara bideratuko dituztela esatea errentagarria dela haien aurpegiak zuritzeko. Iraingarria da beren estrategia politiko bortitza gauzatzeko emakumeen eskubideak defendatu eta sustatuko dituztela esateko adina prepotentzia izatea. Izan ere, bere oinarrian kontraesankorra da ikuspegi kapitalista batetik jarduten duen feminismoa. Arma eta hesiz blindatzen duten Mendebalde txuria emakumeen pobreziaren areagotzean oinarritzen da., eta indarkeriaz lortutako menpekotasun hori beharrezkoa dute beren boterea mantendu ahal izateko.

G7a kapitalismoaren ikur gorena izanik, feministok zapalkuntza anitzak barnebiltzen dituen kultura ideologikoaren aurkako borroka honetan egon behar dugu halabeharrez. Feminismorik ez dago ikuspegi antikapitalistarik gabe. Patriarkatuak eta kapitalismoak sistema berdinean jarduten dute, biak dira indarkeriaren bidez metatzen den aberastasun logika horren birikak. Hau ez onartzea, arazoari sakontasunik gabe heltzea da. Horregatik, kapitalismoak erasotzen gaituenean ere feminismotik indarrez erantzungo dugu. Terrorismo heteropatriarkal kapitalista kolonialistaren aurrean modu aktiboan erantzuteko prest gaude, horretarako erabiltzen diren bide guztiak zilegi izanik.

Kapitalaren zapalkuntzari aurre egiteko elkartasun sareak ehundu ditzagun!
Gora G7aren eta honek ordezkatzen duen sistemaren aurkako ekintza zuzena!
Geure bizitzen jabe izan arte!

HAMAIKA FEMINISTA AUTONOMO

Llamado a la contracumbre del G7

(ACTUALIZADO)

Del 24 al 26 de Agosto se llevará a cabo la cumbre del G7 en Biarritz, Euskal Herria.

Desde hace meses se ha podido ver que, desde sectores diferentes en distintos modos y lugares, se ha empezado a responder y a hacer un llamado para la organización de la contra-cumbre que se realizará del 19 al 26 de ese mismo mes.

Queremos presentar a continuación la información publicada en una octavilla aparecida estas últimas semanas.

• Acción contra un Mc Donald's y un Decathlon en Donostia.
• Charla del colectivo Desarmons-les en Itsasu, entre otros.
• Actividades del G7 Fan Club en Biarritz.
• Sabotajes de algunos cajeros/distribuidores en Bilbo.
• "Bienvenida al G7" (teatro) en Donostia.
• Sabotajes en contra del Casino y otros cuatro establecimientos en Biarritz.
• Actividades de Euskal Herria harrera hiria en el puente entre Hendaia-Irún.
• Sabotajes en contra de dos Carrefours en Bilbo.
• Movilización en contra de Macron en la visita para la preparación del G7 en Biarritz.
• Manifestación en contra del G7 en Donostia.
• Acción contra la Cámera de Comercio CCI en Baiona.
• Reparto de octavillas en contra del G7 en su votación del consejo de desarrollo en Baiona.
• Sabotajes en Donostia contra el sistema capitalista heteropatriarcal que representa el G7:

  Zara Kids
  Decathlon City
  Stradivarius
  Bershka
  Nespresso
  Orange
  Woman Secret
  y otras tiendas del centro de Donostia

• Kalejira en contra del G7 en Bilbo.
• Sabotajes en contra de oficinas de turismo en Getaria y Bidarte.
• Acción en contra de la tienda Orange en Donostia.
• Pintadas en contra del G7 por toda Euskal Herria.
• Sabotajes en Getaria y Baiona en contra de agencias inmobiliarias.
• Denuncias en contra de la colaboración con el G7 de “Serge, Mikel, Peio” (Serge : presidente de comerciantes de Biarritz, Mikel: Lauak Kooperatiba, Peio: Agour kooperatiba), en la cooperatiba Agour en Heleta y en las calles de Hazparne.
• Corte de la catenaria de las vías de Euskotren en Bilbo.
• Denuncias de la implicación que tienen las escuelas en la represión y la Ocupación militar en Hazparne.
• Manifestación en Biarritz.
• Destrucción de las máquinas de la empresa que ha arreglado el aeropuerto de Biarritz (Colas) en Arbona.
• Corte de las vías de tren FEVE Bilbo-Santander en contra del G7
• Sabotaje con veneno ecológico en el Golf de Arrangoitze en contra del G7

CONTRA LA DOMINACIÓN,
ORGANIZACIÓN Y LUCHA!

Arrangoitzeko Golfa pozoin ekologikoz suntsitua izan da

(Izenik gabe) bidalia:

G7 eta bere munduaren borrokatzea, Euskal Herriko lurrak, herriak eta bizilekuak kapitalisten jostaleku izaitearen borrokatzea da. Euskal Hiria Luxuzko hotel eta Golfaz betetzen ari da.
Turismogintza jo mugan, Uztailaren 30an, Golfaren belardia suntsitua pozoin ekologikoan G7 ez salatuz, Arrangoitzen.

FEVEko Bilbo-Santander trenbidea eten dute G7aren aurka

https://topatu.eus/edukia/feveko-bilbo-santander-trenbidea-eten-dute-g7aren-aurka

Uztailaren 20ko goizaldean egin zuten ekimena gazte batzuek. Neumatiko batzuei su emanez Bilboko merkantziazko trenen sarbide nagusia moztu zuten. Deia luzatu diete Euskal Herriko gainerako gazteei tokian tokiko sabotaiak eginez G7aren aurka borrokatzeko.

Uztailaren 20ko goizeko lehen orduetan, hainbat gaztek FEVE merkantziazko trenen bidea moztu zuten Bilbon ordu batzuez. Azpiegitura garrantzitsu bat eten zuten ekimen honekin, Bilbo-Santander bidea baita merkantziazko trenek hiriburura duten sarbide nagusia. 4 neumatiko errez lortu zuten mozketa gauzatzea, eta pankarta bat ere zabaldu zuten "G7aren aurrean euskal gazteria borrokan" leloa zeramana.

Topaturi helarazitako oharrean azpimarratu dutenez, ekimen honen helburua abuztuan Biarritzen ospatuko den G7 gailurraren aurka egitea izan da, eta gailurraren aurka mugitzen ari den borroka orokorraren baitan kokatu nahi izan dute sabotaia. Halaber, deia luzatu diete gainerako euskal gazteei tokian tokiko sabotaiak egiteko eta G7aren aurkako plataformak antolaturiko protestetan parte hartzeko.

Solidaridad internacional: Alemania – Operación represiva en Hamburgo. Registros y 3 compañeres detenides

https://vozcomoarma.noblogs.org/?p=22590

Sigue a continuación la traducción que hemos hecho de una noticia aparecida hoy en 325 en inglés (que traducen desde el Indymedia alemán) y que informa de una nueva operación policial contra el movimiento anarquista en Hamburgo, Alemania. Se registraron algunas viviendas y 3 compañeres fueron detenides, acusades, según la prensa, de estar preparando un supuesto ataque incendiario en referencia al aniversario de los disturbios que en julio de 2017 sacudieron la ciudad durante días por la cumbre que el G-20 se atrevió a celebrar allí, provocando no solo al potente movimiento autónomo y anticapitalista de Hamburgo, sino de toda Europa e incluso de más allá.
¡Solidaridad con los Tres del Parkbank!

Durante la noche del 8 de julio de 2019, tres de nuestres amigues y compañeres fueron arrestades y tras esto varios apartamentos fueron registrados. Tras la examinación de la prisión dos de elles están ahora bajo custodia, y la tercera persona obtuvo libertad condicional. Según la prensa, estarían acusades de preparar un ataque incendiario conectado con el aniversario de los disturbios contra la cumbre del G20 en Hamburgo en 2017.

¡Mostremos solidaridad y mostrémosles que no están solos!

Si queréis escribirles podéis enviar cartas a:

Libertäres Zentrum
Karolinenstraße 42 (Hinterhaus)
20357 Hamburgo
Alemania

Palabra clave para saber que son cartas para elles: “Die Drei von der Parkbank”

¡Estamos furioses!
¡Tanto si son culpables como si no, solidaridad con todes aquelles afectades por la represión!
¡Libertad para todes les prisioneres!
¡Los corazones ardientes no pueden ser encerrados!

Sabotaje a la maquinaria de la empresa Colas en Arbona

Enviado por (sin nombre):

La empresa de construcción Colas-Sud-Ouest ha reformado el aeropuerto de Biarritz para que lo usen los participantes del G7. Para denunciar la colaboración de Colas, que es responsable de la reconstrucción de todo el centro de Arbona, en estos días de trabajo, esta noche del 15 de Julio, se han saboteado las maquinarias.

Manifestación en Biarritz

Este sábado, 13 de julio, la Plataforma G7 Ez ha convocado una manifestación en Biarritz. Saldrá a las 17 de la tarde del Hipódromo de Biarritz.

Esta manifestación será una previa a la contra-cumbre que se hará en Hendaia-Irun del 19 al 26 de agosto, después de las manifestaciones y otros actos que se han hecho hasta ahora de manera descentralizada.

Todxs a Biarritz!
G7 ni aquí, ni en ningún lugar!

SEMANA DE ACCIÓN DIRECTA INTERTERRITORIAL

LLAMAMIENTO A UNA SEMANA DE ACCIÓN DIRECTA INTERTERRITORIAL CONTRA EL G7

Se ha convocado una Semana de Acción Directa Interterritorial del 8 al 14 de julio en contra de la cumbre G7 que se hará en Biarritz (Euskal Herria). Es un llamado a extender desde Euskal Herria a otros lugares la lucha que desde hace unos meses se ha empezado a organizar, para responder mediante la acción directa a esta cumbre y al sistema que representa.

Nos vemos en Biarritz.

Autoorganización y lucha!

Rap contra el G7

https://www.youtube.com/watch?v=MePxomelqdc

G7 con GainAzpi Ziakhus GadafistBrothers InurriGorri Odei2zio Stal'Inside NGsamples

Euskotreneko biaren katenaria moztu dute Bilbon G7ari ez esateko

https://topatu.eus/edukia/euskotreneko-biaren-katenaria-moztu-dute-bilbon-g7ari-ez-esateko

Uztailaren 2ko gauean, Bedia inguruan, biaren katenaria moztu eta ordu batzuetan zehar euskotreneko linea eten dute. "Euskal gazteriak G7ari ez!" mezuarekin batera eman dute ekintzaren berri.

Abuztu amaieran egingo dute Miarritzen G7aren gailurra. Horren harira, hainbat mobilizazio egin dira azken hilabeteetan, gailurrari aurkakotasuna adierazteko eta baita bestelako Euskal Herri baten aldeko aldarria egiteko ere.

Ekintzaren egileek azaldu dutenearen arabera, astearte gauean moztu zuten katenaria; eta hurrengo goizeko lehen orduetan euskotreneko linea etenda egon zen.

"Gure bizitza miseriara kondentzatzen duten horiek ezin dira ongi etorriak izan gure herrian; gure odolarekin merkantilizatzen dutenen aurrean kalera atera behar gara" adierazi dute. "Euskal gazteriak G7ari ez!" mezuarekin zabaldu dute ekintza egileek eta G7aren aurrean mobilizatzeko deia zabaldu diete gainerako gazteei.

G7 Blokatu kolektiboa sortu da

https://nantes.indymedia.org/events/45947

COLECTIVO G7 BLOKATU
¡BLOQUEEMOS EL G7 Y SU MUNDO!

G7 BLOKATU es un colectivo formado por personas que nos oponemos a la
Cumbre del G7 que tendrá lugar en Biarritz entre los próximos 24-26 de
agosto. Somos personas de la sociedad civil o provenimos de círculos
militantes comprometidos y llevamos la urgencia y la demanda de un mundo
mejor en nuestros corazones, es decir, a las antípodas de aquel que
representa su cumbre.

Los siete jefes de Estado y sus amigotes que se reunirán en el País
Vasco encarnan el capitalismo más feroz. Estarán bunquerizados,
(in)seguros: lejos de las personas a las que ya no representan. Es la
ocasión de mostrarles que están solos, entre ellos, y que pertenecen a
un tiempo pasado.

Nuestro objetivo será perturbar el buen desarrollo del G7 a través de
acciones masivas de desobediencia civil obstaculizando o bloqueando la
circulación de bienes y de personas que participan en la cumbre. Estas
acciones las llevaremos a cabo de manera que reflejen nuestra
naturaleza: acciones solidarias, creativas y participativas.

Nosotras no utilizaremos ni cañones de agua ni vehículos blindados.
Nosotras no utilizaremos ni pelotas de goma para cegar, ni granadas para
mutilar. Nuestras únicas armas serán nuestros cuerpos, nuestras
convicciones, nuestra determinación y la solidaridad a la hora de
desarrollar las acciones.

Hacemos un llamamiento a desobedecer a las medidas de seguridad
impuestas por el gobierno que decretan de facto el estado de sitio y
no-derecho en nuestro territorio. Nos negamos a ceder ante sus sucias
amenazas, nos negamos a sentir miedo y tristeza. Nosotras luchamos por
la esperanza y la felicidad.

Desde hoy, os invitamos a todas aquellas personas que creéis en la
esperanza de un mundo mejor a uniros a nosotras. Imaginemos y
organicemos acciones que eviten que los poderosos de este mundo se
pavoneen impunemente.

¡Pueblos y personas de aquí y de allí, vosotras, nosotras, seamos miles
y rodeémoslos, aislémoslos, bloqueémoslos!

La violencia está de su lado; la justicia, del nuestro.

Contacto: g7blokatu@riseup.net

Sabotaiak Miarritzen eta Baionan

(Izenik gabe)-k bidalia:

Saboitaiak Miarritzen eta Baionan: G7 -ren kolaboratzaileen kontrako sabotaiak izan dira azken asteetan Miarritze eta Baiona aldean.
Miarritzen, bost ostatu sabotuak izan dira.
Baionan, agentzia imobiliara bat.
Eta Baionako Komertzio Ganbarak eskualdeko ekoizle, kooperatiba eta enpresari guziei G7 munduarekin KOLABOen rola hartzera gonbidatu dituelarik,
CCI KOLABO baita KOLABO sustatzaile dena, sabotatua izan da ekainaren 3an.

G7 NIHUN EZ!
ERRESISTENTZIA AKTIBOA BORROKATUZ KOLABOA!!!

Sabotaje contra el G7 en Donostia

Enviado por Batzuk:

Martes, 21 de mayo, fueron saboteadas las tiendas Zara Kids, Decathlon City, Stradivarius, Bershka, Nespresso, Orange, Woman Secret y otros establecimientos del centro de Donostia. Se señalaron estas multinacionales por ser símbolos del sistema capitalista heteropatriacal que representa la cumbre del G7.

Contra todas las opresiones,
muerte al G7 y al mundo que la necesita!

Ataques contra supermercados Carrefour

Enviado por (sin nombre):

El dia 21 de mayo realizamos 2 ataques a los supermercados Carrefour de la periferia de Bilbao, con motivo de la semanas de acciones directas contra la cumbre del G7. Animamos a todas las formas de sabotaje y accion directa contr los intereses franceses y del resto de paises que participan de esta cumbre.
Contra el capitalismo> sabotaje y accion directa!

ORGANIZACIÓN Y LUCHA

Acción contra el G7

Enviado por Anónimo:

La noche del 22 de mayo, se cerraron y se señalaron un Decathlon y un McDonals de la periferia de Donostia. Estas multinacionales, siendo algunas de las empresas más grandes de los estados francés y yanki que participan en el G7, representan su imperialismo y el colonialismo en el que se han basado desde hace siglos. Es conocida la explotación laboral que ejerce Decathlon, y la que, además de ello, McDonals también ejerce sobre los animales.
En estos momentos donde las fronteras están cada vez más controladas, se mantienen cerradas para determinados sectores de la sociedad, mientras que otros y sobre todo las grandes empresas con el apoyo de sus estados, las atraviesan donde y cuando quieran. Mientras por un lado impulsan y alimentan el turismo que ahoga cada vez más también esta ciudad, abriendo las fronteras en una dirección, por otro lado utilizan toda la tecnología que tienen es sus manos y que están creando justamente para ello, para cerrarlas para algunxs.

G7 ni aquí, ni en ningún sitio!
Fuego a las fronteras!

Appel pour aujourd'hui

Unxs Anónimxs:

Buenos días,
Hoy a las 15.00 hay una quedada en la zona de conciertos del camping.
Unírse peña!

G7 Ez hemen Ez Inon

Manifestación contra la represión en Donostia

Mañana, 28 de agosto, a las 19:00, habrá una manifestación desde el Boulevard de Donostia, para denunciar la represión y la ocupación policial de estos últimos días en Ipar EH. Se pedirá libertad para lxs presxs y detenidxs.

Esta es la información recogida y difundida por el momento: 90 detenidxs (de los cuales 39 están en la calle), 5 encarceladxs, una lista negra de 500 vascxs, 2 compas expulsadas del estado francés y cientos de identificadxs en los miles de controles.

Por esto (y por lo que vendrá) se llama a movilizarse.

Semana de Acción Directa contra el G7

Del 20 al 26 de mayo se ha convocado una Semana de Acción Directa en Euskal Herria, en contra de la cumbre G7 que se hará en Biarritz en agosto. Se ha hecho un llamamiento a señalar los símbolos del G7 y del sistema capitalista que representa en esa semana, desde cada lugar, cada unx con los medios que quiera o tenga. No les dejemos controlar nuestras vidas como quieran.

G7 ni aquí, ni en ningún lugar!